Resposta rápida: as opções são transferência internacional pelo banco, PayPal e plataformas de envio de dinheiro ou contas globais, que costumam ter as menores tarifas. Compare a taxa e o câmbio aplicado antes de escolher, e declare o que recebe: quem tem CNPJ registra como exportação de serviço.
Revisado em setembro de 2026: esta resposta rápida, perguntas frequentes e notas sobre o que mudou desde a publicação.
Se no primeiro artigo demos uma rápida idéia de como estabelecer sua presença fora do país, agora vamos falar de um assunto ainda mais interessante: como fazer a grana entrar no caixa de forma segura e garantida?
Afinal, você estabeleceu o contato, fechou o trabalho, deu seu preço e eles aceitaram! Cercar esta transferência de cuidados e ferramentas de segurança comprovada é mais profissional e garante tranqüilidade na hora de quitar as obrigações.
Algumas dicas:
- Depósito internacional. A primeira coisa é verificar com o gerente da sua conta, em seu banco, essa possibilidade. Alguns bancos aceitam e outros não. Além de taxas, também tem a questão do câmbio, geralmente a relação do Dólar neste caso é com o Dólar Turismo ou paralelo. Então, fique atento!
- PayPal. É muito bom, só que para receber é um procedimento demorado. Infelizmente o Brasil é um dos únicos paises onde você não pode linkar sua conta bancária com sua conta do PayPal, o que iria agilizar e padronizar muito a relação financeira com seus clientes/requester. Mesmo assim se você quiser muito (ou for a única opção imposta pelo seu requester), eles transferem o valor para sua conta do PayPal, e assim você pede para o PayPal emitir um cheque destinado a você! Este procedimento demora cerca de 10 dias úteis, e para depositar este cheque na sua conta, alguns bancos vão cobrar taxas por se tratar de um cheque internacional.
- Por último (e mais conveniente) são os sites de “money transfer” . Existem vários que fazem este tipo de serviço. Eles funcionam que é uma beleza, tem taxinhas, é claro… mas geralmente muito baixas. É importante informar-se muito bem antes de fazer uma transação dessas, primeiramente verificar se o site tem conexão com o Brasil e se o seu banco faz parte desta conexão. Os sites mais conhecidos geralmente tem toda a infraestrutura. Note que por sua parte (que estará recebendo) você não precisa fazer nada, apenas dar o número da sua conta bancária para o cliente/requester… este por sua vez, vai criar uma conta no site de money transfer e assim iniciar as transações.
Nota da redação (2026): hoje o PayPal permite transferir o saldo para conta bancária no Brasil, e há contas globais e plataformas de câmbio com tarifas menores. Quem tem CNPJ registra o valor como receita de exportação de serviço, com o câmbio feito pelo banco ou pela plataforma. Declare tudo no Imposto de Renda.
Não se esqueça do Leão
A questão fiscal não pode ser esquecida. É interessante declarar no IR estes rendimentos, lembrando sempre que o dinheiro entra rapidinho na sua conta e a conversão do dólar depende da conexão que o site de money transfer tem com o Brasil (uns no dólar paralelo, outros no turismo compra, e assim vai).
Todos felizes?
Assim então o ciclo de fornecimento de serviços completa-se e todos ficam felizes… como já falei antes, a idéia é fidelizar o cliente/requester, para assim tornar este ciclo mais frequente e de preferência com mais contatos.
No próximo artigo vamos abordar um mito de mercado: é verdade que trabalhar para fora gera mais lucro do que para clientes nacionais? Até lá!
Perguntas frequentes
Qual a forma mais barata de receber do exterior?
Em geral, plataformas de câmbio e contas globais cobram menos que a transferência bancária tradicional. Compare a tarifa fixa e a diferença do câmbio.
Preciso pagar imposto sobre o que recebo do exterior?
Sim. Pessoa física declara no Imposto de Renda (e pode precisar recolher mensalmente pelo carnê-leão); quem tem CNPJ fatura como exportação de serviço, com isenções específicas. Confirme com seu contador.
Preciso emitir nota para cliente estrangeiro?
Se tem CNPJ, sim. Veja posso emitir recibo para clientes fora do país? e o guia Precificar e proteger seu trabalho.
Como começar a trabalhar para clientes de fora do país?
Tenha portfólio em inglês (ou no idioma do mercado que você quer), com uma especialidade clara, e divulgue em plataformas para freelancers, no LinkedIn e na sua rede, inclusive com amigos que moram fora. Agências intermediárias abrem portas, mas o contato direto com o cliente final costuma pagar melhor.
