Carreirasolo.org

Alessandra Bourdot – Redatora, revisora e tradutora


[ratings]
Onde está: São Paulo – SP
Portfólio: alessandrabourdot.blogspot.com
Blog: alessandrabourdot.blogspot.com
Contato: alebourdot@uol.com.br

Bio

Sou redatora, escritora, roteirista e venho desenvolvendo um trabalho há 10 anos em criação de conteúdo, em diversos estilos:
– Humor: redatora e editora do site e revista Humor Tadela;
– Resenhas: crítica literária e cinematográfica para a revista Autoria;
– Roteiros: vídeos institucionais, treinamentos e campanhas para clientes diversos pela empresa JDM;
– Curta-metragem: “Uma Breve História do Rock”, roteiro, direção, produção e edição; “O Broche” (Prod. Executiva e Roteiro), em produção;
– Livro: “O Amigo Imaginário”, livro infantil publicado em 2008.
– Teatro: peças adultas e infantis, entre elas a adaptação de “O Amigo Imaginário”, atualmente em produção.
– Tradução: Inglês, francês e espanhol para português.
– Projetos acadêmicos na área de Ciências Sociais.

Por que faz freelas ?

Já trabalhei efetivamente em algumas empresas, mas o trabalho free me oferece a flexibilidade necessária de horários para que eu possa desenvolver projetos paralelos, como teatro, produção de curtas e livros que escrevo.

Venda seu peixe

Minha especialidade é o texto: com humor, sem humor, de mal humor, técnicos, educativos, incluindo trabalhos de ghost writer. Minha segunda área é a edição de vídeos, tenho bastante experiência com Premiere editando vídeos corporativos e filmes de curta-metragem.

Sair da versão mobile