Como fazer freelas para clientes fora do país?

Auf nach China
Creative Commons License photo credit: mackz

O mundo é do tamanho de sua ambição, talento e disposição.

Quando o assunto é trabalhar com clientes fora de seu país de origem, não existe limite. Mas não deixe de começar pelo começo. Seguem algumas dicas:

Inicialmente é necessário ter um portfolio online com no mínimo dois idiomas (Inglês e português, no meu caso) . É interessante que no seu portfolio já conte com alguns trabalhos internacionais, assim fica mais fácil expor seus jobs, que é o próximo passo.

Então, com o portfolio em N idiomas e com trabalhos internacionais, é hora de divulgar o que você faz… uma espécie de promoção pessoal/profissional, mas nada de “faço sites” … é importante ter um foco, um objetivo, e deixar isso claro.. deixar claro onde quer chegar fazendo o que faz.

E por que está oferecendo o que sabe fazer.

Divulgação!

Nesta hora vale tudo: blogs, myspace, facebook, orkut e especialmente sites voltados para freelancers… mas é claro que procurar sempre canalizar os contatos e a forma de abordagem para não parecer spam. Ou seja, ir pelo caminho certo, o caminho onde estão as empresas/clientes que quer comunicar da sua existência.

Amigos, ex-colegas de trabalhos, amigos que moram fora… como já disse, tudo vale. Sempre tem alguém que conhece alguém, que conhece alguém, que conhece outro alguém… Networking é tudo!

Pense em clientes em vez de jobs

Uma vez estabelecido os contatos, é hora de mostrar trabalho e mostrar por que veio… É bom ter um plano de fidelização coerente com os objetivos que quer alcançar.

A idéia é sempre fazer o cliente voltar, e no caso de outsourcing é fazer com que te chamem para muitos trabalhos, e assim tornar-se o “Number #1 Guy” daquilo que você está oferecendo.

Americanos, por exemplo, gostam de especialistas… pois como tudo que fazem por lá, a tendência é industrializar qualquer processo… e ter alguém que sabe fazer muito bem uma determinada parte de algum processo é muito interessante para eles.

É bem provável que você tenha o contato como outsource de uma empresa, ou, de algum agente que faça o meio de campo entre o cliente e você… seriam os requesters

Acredito que se o contato for diretamente com o cliente final exista a possibilidade de lucrar mais.

Calma, vem mais por aí

E aí? O que acharam? Este é o artigo inicial de uma série de três. Vem muito mais por aí. No segundo artigo vamos dar algumas dicas de como receber freelas em moeda estrangeira e no terceiro chamar nossa comunidade para uma discussão importante: é verdade que lá fora pagam mais aos freelas?

Fiquem aí. Voltamos já, já!


Tags: , , ,

Publicado em 30/04/2008 às 1:07 na categoria Globalize, Respostas. Acompanhe os comentários pelo Feed. Deixe seu comentário, ou um trackback do seu site.

7 Comentários para “Como fazer freelas para clientes fora do país?”

  1. Daniel Camargo -

    Muito bom, gostei do artigo. Principalmente do subtitulo: ‘Pense em clientes em vez de jobs.’ eu
    tive oportunidade de fazer alguns trabalhos para empresas “Gringas”, e percebi que quando eles encontram um profissional que atende as suas necessidades eles ficam com ele para sempre.
    E o mais legal é que eles pagam muitas vezes melhor do que as empresas nacionais e ainda acham que estão pagando barato.

  2. Meu Google Reader (22/04 - 30/04) | 30 & Alguns -

    [...] caixa economica federal, dicas de como passar e inscrição - Imperador Como fazer freelas para clientes fora do país? - carreirasolo Oi Busca Estagiários em São Paulo - Digital Drops Irlanda: Vaga para enfermeiros - [...]

  3. Tiago A. -

    Bom o post. No próximo post você podia dizer onde estão os contratantes.

  4. Como receber freelas em moeda estrangeira? | Carreirasolo.org -

    [...] Se no primeiro artigo demos uma rápida idéia de como estabelecer sua presença fora do país, agora vamos falar de um assunto ainda mais interessante: como fazer a grana entrar no caixa de forma segura e garantida? [...]

  5. rafael -

    Gostaria de saber quais sites de freela são confiáveis???

  6. Domene -

    Como receber de forma segura, isso não tem como fazer nem no Brasil :-)

    Agora, quais os tramites para receber? Como emitir uma nota fiscal?

    Ano passado eu tive uma experiencia desse genero: um cliente com filial aqui no Brasil me contratou para um job de audio que seria finalizado na Africa do Sul (a parte do vídeo). A empresa é está instalada na Europa e nos EUA. Com isso eles me perguntaram se eu poderia receber diretamente da matriz. Eu disse: “Claro, sem problema”

    O processo foi meio tortuoso, mas tranquilo.
    Ao invés de emitir uma nota fiscal, emiti um invoice. É uma espécie de notificação do trabalho realizado e o valor a ser pago. Peguei um modelo na net, sem problema.

    A dureza foi receber. Não do cliente, mas do banco. o pagamento veio por meio de “ordem de pagamento”. Só que essa ordem de pagamento vinda do exterior não cai direto na sua conta. Até eu entender isso, alguns dias se passaram. Ai eu tive que fazer a contratação de cambio no banco, para isso precisei fazer um contrato, esperar ser aprovado, mais alguns dias, papelada pra cá, papelada pra lá, vários dias depois, recebi o dinheiro.

    Se eu soubesse desse tramite antes, teria providenciado tudo enquanto o prazo de pagamento corria, e teria dado tudo certo, sem estress (eu tinha fornecedores para pagar com esse dinheiro).

    Então fica uma sugestão: num artigo futuro citar as várias formas de recebimento. Via banco, via pay-pal, etc.

  7. Domene -

    ops… acabei de ver que postou exatamente sobre o que comentei. Deveria ter lido o outro artigo antes de postar esse.

Deixe seu comentário





Ricardo Eccel

Designer

Profissional especializado em Concepção de Visuais para Web, Desenvolvimento Action Script. Possui clientes nos EUA e Brasil. Bio | Envie sua dúvida

Leia também

Autora: Mira Kamdar[bb]
Editora: Ediouro[bb]
Sobre: "Com uma reportagem incisiva e uma análise esclarecedora, Mira Kamdar explora a espantosa transformação de um país subdesenvolvido numa potência global. Leva-nos para dentro da Índia, com relatos sobre o povo, as companhias e a política, definindo a nova Índia e revelando como esse país afetará profundamente o nosso futuro dos pontos de vista financeiro, cultural e político."




Selo Audio Jungle
Selo FlashDen
Selo Putumayo Brasil
Selo Camiseteria
Anuncie Aqui

Música

2º Ato me fez pensar: será que o Teatro tem força para continuar mágico?

2º Ato me fez pensar: será que o Teatro tem força para continuar mágico?

Trupe circense liderada por Fernando Anitelli teria perdido a mágica em troca de aliterações e versos infinitos, mas sem tanta alma. Em apenas dois momentos sentimos a presença do Entrada para Raros. Mas ainda há esperança, no final, os dispostos se atraem.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading ... Loading …

Mais »

Cinema

Quebrando a Banca: liderança, meios e fins num filme fraquiiinho.

Quebrando a Banca: liderança, meios e fins num filme fraquiiinho.

Quebrando a Banca (21 - EUA - Robert Luketic[bb]) é uma daqueles filmecos que tentam nos convencer de alguma coisa que nem mesmo eles sabem o que é. Está mais para uma fábula de pretenso fundo moral sobre fins que justificam os meios. Desde que você saiba discernir um do outro.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading ... Loading …

Mais »

Livros

Internet: o encontro de dois mundos. Crônicas provocantes sobre a nova Internet.

Internet: o encontro de dois mundos. Crônicas provocantes sobre a nova Internet.

A equipe do Imasters uniu o mundo prometido, o mundo das tendências, o mundo do twitter e da blogosfera ao mundo do papel e da massa crítica e lançou um livro contendo crônicas ao redor do tema do Intercon2007. Ganhou em público, mas, deu uma bolinha fora ao deixar de criar um blog para o livro!
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading ... Loading …

Mais »

Inspiração

Permissão para Descolagem concedida capitão! Todos lá no dia 5 de julho!

Permissão para Descolagem concedida capitão! Todos lá no dia 5 de julho!

Neste próximo dia 5 de julho, cabeças pensantes posarão no outrora aprazível bairro da Tijuca, Rio de Janeiro; para confabularem sobre o futuro da educação num evento que inicia o projeto Descolagem, na NAVE (Núcelo Avançado de Educação). O evento é o primeiro de muitos outros.

Mais »